ΤΟ ΑΙΣΧΟΣ: ΑΠΕΛΥΣΑΝ ΤΗΝ ΠΑΛΕΜΑΧΟ ΑΜΕΡΙΚΑΝΙΔΑ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟ, ΠΟΥ ΤΟΛΜΗΣΕ ΔΗΜΟΣΙΑ ΝΑ ΣΤΕΙΛΕΙ ΣΤΟΝ ΔΙΑΟΛΟ ΤΟ ΑΙΣΧΡΟ ΙΣΡΑΗΛ -- ΑΠΟ ΤΟ 1960 ΗΤΑΝ ΑΝΤΑΠΟΚΡΙΤΡΙΑ ΑΠΟ ΤΟΝ ΛΕΥΚΟ ΟΙΚΟ!!!!!

H Helen Thomas "συνταξιοδοτήθηκε", αμέσως μετά (καπάκι), από τις παρατηρήσεις της εναντίον του Ισραήλ. 
Η Βετεράνος δημοσιογράφος Helen Thomas αποχωρεί ξαφνικά, αμέσως μετλα από το "χτύπημα" με τις παρατηρήσεις της, σχετικά με τη δράση του Ισραήλ.
Προσωπικό --- --- AP Νέα 7 Ιουνίου 2010 15:46 EDT
Με πολύχρονη παρουσία στην Ουάσιγκτον, η δημοσιογράφος Helen Thomas, συνταξιοδοτήθηκε απότομα, τη Δευτέρα, (ενώ εργαζόταν) ως αρθρογράφος για την "Hearst News Service", έπειτα από τις παρατηρήσεις (καταγγελίες) που έκανε για το Ισραήλ, που είχε καταγγείλει αυτοπροσώπως από τον Λευκό Οίκο, προς τους συναδέλφους της του Τύπου.
Η 89-χρονη- Thomas, κοσμήτορας Τύπου της Βουλής, αδιάβλητη, έχει διακριθεί στην Ουάσινγκτον και έχει επαινεθεί, ως μία πρωτοπόρα γυναίκα δημοσιογράφος, που κάλυψε προέδρους (των ΗΠΑ) από το 1960.
Γνωστή για την ανακριτική μεθοδολογία της και τις αντιπαραθέσεις της, η Thomas ζήτησε συγγνώμη για τις παρατηρήσεις που είχαν καταγραφεί σε βίντεο και έχουν διαδωθεί ευρέως στο Διαδίκτυο. Στις 27 Μαΐου, στο βίντεο, η Thomas λέει, ότι οι Ισραηλινοί θα πρέπει "να φύγουν έξω από την Παλαιστίνη και να πάνε στη κόλαση" και προτείνει πάνε στη Γερμανία και την Πολωνία, παρά στις ΗΠΑ
H "Hearst News Service" ανακοίνωσε την αποχώρησή της,  ως άμεσο αποτέλεσμα, λίγο μετά και αφού η Γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου, Robert Gibbs, αποκάλεσε τις παρατηρήσεις της "προσβλητικές και καταδικαστέες", κατά τη διάρκεια της καθημερινής ενημέρωσης με τους δημοσιογράφους. Η Thomas, η οποία για πολλά χρόνια βρισκόταν στις πρώτες σειρές καθισμάτων της αίθουσας ενημέρωσης, δεν ήταν πλέον παρούσα.
Ο Λευκός Οίκος εξέδωσε επίσης σπάνια ανακοίνωση, με την οποία ζήτησε από τους Διαπιστευμένους, να χαρακτηρίσουν τα σχόλιά της "απαράδεκτα"......
 Μετάφραση: Μπαρμπανίκος Αρβανίτης
......."Many in our profession who have known Helen for years were saddened by the comments, which were especially unfortunate in light of her role as a trail blazer on the White House beat," said the statement, signed by journalists who are officers of the association.
Thomas had been scheduled to speak at the June 14 graduation of Walt Whitman High School in the Washington suburb of Bethesda, Md., but Principal Alan Goodwin wrote in a Sunday e-mail to students and parents that she was being replaced.
"Graduation celebrations are not the venue for divisiveness," Goodwin wrote.
Thomas wrote on her website, "I deeply regret my comments I made last week regarding the Israelis and the Palestinians."
She added: "They do not reflect my heart-felt belief that peace will come to the Middle East only when all parties recognize the need for mutual respect and tolerance. May that day come soon."
The national director of the Anti-Defamation League, Abraham H. Foxman, said Sunday that Thomas' apology didn't go far enough.
"Her suggestion that Israelis should go back to Poland and Germany is bigoted and shows a profound ignorance of history," Foxman said in a statement. "We believe Thomas needs to make a more forceful and sincere apology for the pain her remarks have caused."
Thomas began her career with the wire service United Press International in 1943 and started covering the White House in 1960, according to a biography posted on her website. She became a columnist for Hearst in 2000.
ΠΗΓΗ:   Antiwar Newswire
ΒΛΕΠΕ ΕΔΩ ΤΙΣ ΔΗΛΩΣΕΙΣ ΤΗΣ:   HELEN THOMAS ΣΤΗ "RABBI LIVE TV" (Ραβίνος TV): "Να φύγουν οι Εβραίοι από τη Παλαιστίνη και να γυρίσουν στη Γερμανία και Πολωνία"

Η παλαίμαχος δημοσιογράφος, διαπιστευμένη στον Λευκό Οίκο, Helen Thomas, λέει στην "ΡαβίνοTV", οτι οι εβραίοι πρέπει να γκρεμοτσακιστούν από την Παλαιστίνη και να πάνε πίσω, από 'κει που ήρθαν. Στην Πολωνία και την Γερμανία!!!!!