Αμοιβαία BANNERS

Blog ΑΡΧΕΙΟ

Blog Archive

Πάτριο Εορτολόγιο Γ.Ο.Χ.

ΜΑΡΤΙΟΣ --- 2011
ΔΕΥΤΕΡΑ 1-3-2010
(ΝΕΟ 14-3-2011)

Ευδοκίας οσιομ. -Δομνίκης -Μαρκέλλου, Αντωνίνης μ. -Νικηφόρου μ.
ΤΡΙΤΗ 2-3-2011
(ΝΕΟ 15-3-2011)

Ευθαλίας, Ησυχίου μ. -Θεοδότου Κυρήνειας -Κοϊνιου θαυμ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 3-3-2011
(ΝΕΟ 16-3-2011)

Ευτροπίου, Κλεονίκου, Βασιλίσκου μ. -Θεοδωρήτου -Πισμούν
ΠΕΜΠΤΗ 4-3-2011
(ΝΕΟ 17-3-2011)

Γερασίμου Ιορδ. -Παύλου, Ιουλιανής μ. -Γρηγορίου Κύπρου -Κορδάτου, Ακακίου
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5-3-2011
(ΝΕΟ 18-3-2011)

Β' Χαιρετισμοί -Κόνωνος -Αρχελάου -Μάρκου Αθηναίου
ΣΑΒΒΑΤΟ 6-3-2011
(ΝΕΟ 19-3-2011)

Αρκαδίου -Ευφροσύνου μ. -Ιουλιανού μ. Ησυχίου οσ.
ΚΥΡΙΑΚΗ 7-3-2011
(ΝΕΟ 20-3-2011)

Β' Νηστειών - Γρηγορίου Παλαμά, Λαυρεντίου οσ.
ΔΕΥΤΕΡΑ 8-3-2011
(ΝΕΟ 21-3-2011)

Θεοφυλάκτου Νικομ. -Ερμού απ. -Παύλου ομ. -Δομετίου οσ.
ΤΡΙΤΗ 9-3-2011
(ΝΕΟ 22-3-2011)

40 μ. Σεβάστειας -Καισαρίου οσ. -Ουρπασιανού μ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 10-3-2011
(ΝΕΟ 23-3-2011)

Κοδράτου Κορίνθου -Αναστασίας οσ. πατρ. -Μιχαήλ νμ.
ΠΕΜΠΤΗ 11-3-2011
(ΝΕΟ 24-3-2011)

Σωφρονίου ιερ. -Θεοδώρας βασ. -Γεωργίου Σιναϊτου -Πιονίου -Τροφίμου, Θαλλού μ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 12-3-2011
(ΝΕΟ 25-3-2011)

Γ' Χαιρετισμοί -Θεοφάνους ομ. -Γρηγορίου διαλόγου -Συμεών νέου
ΣΑΒΒΑΤΟ 13-3-2011
(ΝΕΟ 26-3-2011)

Αν. Λειψ. Νικηφόρου Κων. -Αβίδου Αφρ. -Πουπλίου Αθ.
ΚΥΡΙΑΚΗ 14-3-2011
(ΝΕΟ 27-3-2011)

Γ' Νηστειών Σταυροπροσκυνήσεως -Βενεδίκτου οσ. -Αλεξάνδρου Πίδνας
ΔΕΥΤΕΡΑ 15-3-2011
(ΝΕΟ 28-3-2011)

Αριστοβούλου αποστ. επ. Βρετ. -Αγαπίου -Μανουήλ νμ.
ΤΡΙΤΗ 16-3-2011
(ΝΕΟ 29-3-2011)

Σαββίνου μ. Αιγ. -Χριστοδούλου οσ. -Ανίνα -Ιωάννου οσ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 17-3-2011
(ΝΕΟ 30-3-2011)

Αλεξίου -Θεοστηρίκτου ομ. -Παύλου οσ.μ.
ΠΕΜΠΤΗ 18-3-2011
(ΝΕΟ 31-3-2011)

Κυρίλλου Ιεροσ. -Τροφίμου, Ευκαρπίωνος μ. -Τεκούσης μ.
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 19-3-2011
(ΝΕΟ 1-4-2011)

Δ' Χαιρετισμοί -Χρυσάνθου, Δαρείας μ. -Δημητρίου νμ.
ΣΑΒΒΑΤΟ 20-3-2011
(ΝΕΟ 2-4-2011)

Αναιρεθ. Πατέρων μονής Αγ. Σάββα -Εμμανουήλ νμ. -Μύρωνος νμ.
ΚΥΡΙΑΚΗ 21-3-2011
(ΝΕΟ 3-4-2011)

Δ' Νηστειών Ιωάνου Κλίμακος -Ιακώβου ομ. -Θωμά Κων. -Βηρύλλου
ΔΕΥΤΕΡΑ 22-3-2011
(ΝΕΟ 4-4-2011)

Βασιλείου Αγκύρας -Καλλινίκης μ. -Ευθυμίου νμ. Δημητσάνας
ΤΡΙΤΗ 23-3-2011
(ΝΕΟ 5-4-2011)

Νίκωνος -Λουκά νμ Μυτιλήνης -Δομετίου μ.
ΤΕΤΑΡΤΗ 24-3-2011
(ΝΕΟ 6-4-2011)

Μέγας Κανών - Προεόρτια Ευαγγελισμού -Αρτέμωνος -Παρθενίου Κων. -Ζαχαρίου οσ.
ΠΕΜΠΤΗ 25-3-2011
(ΝΕΟ 7-4-2011)

Ευαγγελισμός Υπεραγίας Ημών Θεοτόκου -Συνσοφίου
ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26-3-2011
(ΝΕΟ 8-4-2011)

Ακάθιστος Ύμνος -Σύναξη Αρχ. Γαβριήλ -Στεφάνου Τριγλίας -Λουκά νμ.
ΣΑΒΒΑΤΟ 27-3-2011
(ΝΕΟ 9-4-2011)

Ματρώνης οσ. -Φιλητού, Λυδίας μ. -Παύλου Κορ. -Ευτυχίου μ.
ΚΥΡΙΑΚΗ 28-3-2011
(ΝΕΟ 10-4-2011)

Ε' Νηστειών -Μαρίας οσ. Αιγυπτίας -Ιλαρίωνος νμ. -Στεφάνου οσ.
ΔΕΥΤΕΡΑ 29-3-2011
(ΝΕΟ 11-4-2011)

Μάρκου Αρεθ., Κυρίλλοι διακ. οσ. -Ιωνά, Βαραχισίου μ. -Ευσταθίου ομ.
ΤΡΙΤΗ 30-3-2011
(ΝΕΟ 12-4-2011)

Ιωάννου της Κλίμακος -Ζαχαρίου Κορ. -Ιωάννου φρέατος
ΤΕΤΑΡΤΗ 31-3-2011
(ΝΕΟ 13-4-2011)

Υπατίου Γάγγρων -Ακακίου Μελιτίνης -Βλασίου ομ.

Barbafacebook

BLACK LIST

BLACK  LIST

Δε μ' εκπροσωπεί

Δε μ' εκπροσωπεί

Παρουσίαση

Loading...

Μου Άρεσαν ΕΔΩ

Powered by Blogger.

Για Μένα

Η Φωτό Μου
Μια Γωνιά, Εθνική Ελλάδας Γεια Σου, Botswana
ΑΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ. ΑΡΚΕΤΑ ΧΑΡΙΣΑΜΕ ΣΕ ΡΕΜΠΕΣΚΕΔΕΣ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΟΒΑΡΟ, ΤΟ ΑΣΤΕΙΟ ή ΚΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. ΔΕΝ ΔΙΝΟΥΜΕ ΑΞΙΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΛΑΚΕΣ.

Αναγνώστες

ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ

Τετάρτη, 21 Απριλίου 2010
Η ποίηση δεν ανήκει σ’ όσους τη γράφουν… Η ποίηση ανήκει σ’ όσους την έχουν ανάγκη…

Επειδή αρνιόμαστε την αμνησία, για τη σημερινή μαύρη επέτειο, επιλέξαμε το “Παράπονο κολίγου στον Εσταυρωμένο”, γραμμένο πριν από αιώνες από τον Σικελό Lionardo Vigo Calanna (1799-1879), εκπρόσωπο του σικελικού πολιτισμού και που μας φαίνεται ότι αρμόζει στις μέρες μας…


Malarazza (Η κακιά ράτσα)

Κάποτε ένας κολίγος, σ’ αυτή την πλατεία,
έτσι προσευχόταν στον Εσταυρωμένο, και του ‘λεγε:
Χριστέ μου, το αφεντικό μου μ’ εκμεταλλεύεται,
μου φέρεται σαν σ’ αδέσποτο σκυλί,
τ’ αρπάζει όλα με τη χερούκλα του,
μου λέει και πως η ζωή μου του ανήκει,
πως δεν είναι δική μου,
με τιμωρεί, με φυλακίζει…
Σε παρακαλώ, κάντο για ‘μένα Χριστέ μου,
εξαφάνισε αυτή την κακιά ράτσα.

Γιατί εσύ δεν έχεις χέρια;
Ή μήπως τα έχεις σταυρωμένα σαν εμένα;
Όποιος θέλει δικαιοσύνη ας την κερδίσει μόνος του.
Μην ελπίζεις πως οι άλλοι θα στην προσφέρουν…
Αν είσαι άνθρωπος κι όχι παλαβός,
άκου καλά τη συμβουλή μου…
Εγώ δεν θα βρισκόμουν καρφωμένος σ’ αυτό το σταυρό,
αν έκανα αυτό που τώρα συμβουλεύω εσένα…
Κλαίγεσαι… γιατί κλαίγεσαι;
Πιάσε ένα ματσούκι και δείξε την οργή σου…
Πιάσε ένα ματσούκι και δείξε την οργή σου…

(μετάφραση στην ελληνική από τη σικελική διάλεκτο: Margherita Salvato)
Ακολουθεί η πρωτογενής γραφή, στη σικελική διάλεκτο...

Lamento di un servo ad un Santo crocifisso
(Lionardo Vigo Calanna marchese di Gallodoro 1799-1879)
Malarazza
Nu servu tempu fa d’intra na piazza
Prigava a Cristu in cruci e ci dicia
Cristu lu mi padroni mi strapazza
Mi tratta comu un cani pi la via
Si pigghia tuttu cu la sua manazza
Mancu la vita mia dici che è mia
Distruggila Gesù sta malarazza
Distruggila Gesù fallu pi mmia
fallu pi mia.

E Cristu m’arrispunni dalla cruci
Forsi si so spizzati li to vrazza
Cu voli la giustizia si la fazza
Nisciuni ormai chiù la farà pi ttia
Si tu si un uomo e nun si testa pazza
Ascolta beni sta sentenzia mia
Ca iu ‘nchiodatu in cruci nun saria
S’avissi fattu ciò ca dicu a ttia
Ca iù ‘inchiadatu in cruci nun saria
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li denti
Tu ti lamenti ma che ti lamenti, pigghia nu bastoni e tira fora li denti

0 σχόλια:

ΜΟΥΣΙΚΗ


Ψάξε - Search

Φόρτωση...

Το Περιβόλι Της Παναγιάς

Αμοιβαία BLOGEΦΑΛΑΙΑ

Αμοιβαία BANNERS B'

Λίστα "ΤΙΜΗΣ ΕΝΕΚΕΝ"

Ένα Καράβι Για Τη Γάζα

E.O. "TSOUTSOUNEROS"

E.O. "TSOUTSOUNEROS"
TSOUTSOUNEROS ΓΕΝΝΙΕΣΑΙ, ΔΕΝ ΓΙΝΕΣΑΙ

About Me

Η Φωτό Μου
ΜΠΑΡΜΠΑΝΙΚΟΣ ΑΡΒΑΝΙΤΗΣ
ΑΣ ΚΡΑΤΗΣΟΥΜΕ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑ ΜΥΣΤΙΚΟ. ΑΡΚΕΤΑ ΧΑΡΙΣΑΜΕ ΣΕ ΡΕΜΠΕΣΚΕΔΕΣ. ΑΦΗΣΤΕ ΤΗ ΦΑΝΤΑΣΙΑ ΑΝΑΜΕΣΑ ΣΤΟ ΣΟΒΑΡΟ, ΤΟ ΑΣΤΕΙΟ ή ΚΑΙ ΓΕΛΟΙΟ. ΔΕΝ ΔΙΝΟΥΜΕ ΑΞΙΑ ΣΤΟΥΣ ΜΑΛΑΚΕΣ.
Προβολή πλήρους προφίλ

Πλαστό Προφίλ

Σφραγίδα Διαφθοράς

Σφραγίδα Διαφθοράς

Φωτοβίντεο Με Χιούμιορ

Αχ Κούλα!!!- Αχ Γιάννη!!!

ΑΓΕΛΑΣΤΗ ΠΟΛΙΤΕΙΑ